valueerror setting an array element with a sequence pandas